Hace algún tiempo instalaron un escaner a una secretaria de Garito S.A . Y esta secretaria no es «una cualquiera». No. Esta secretaria es la secretaria de un alto directivo (muy alto). Bueno, pues se supone que una secretaria que ocupa un puesto tan relevante debe tener, imaginaba yo, unos conocimientos mínimos de inglés.

Pero resulta que, desafiando a toda lógica, esta secretaria no tiene ni idea de inglés. O eso demuestra. Lleva unos meses (MUCHOS) dando la lata porque el software del escaner está en inglés y ella lo quiere en castellano. Y así lleva casi todos los días abriendo incidencias para cambiar el idioma del software.

Y no penséis que el software es complicado, utiliza mucho texto o cualquier otra excusa para poder decir que es necesario una versión en castellano. El texto es mínimo y tan sencillo como:

E-mail Color
Color PDF
Color Photo
Print Color Document

En serio. Cualquier persona, con nulos conocimientos de inglés, podría «adivinar» las nueve opciones de este software tan «complejo».

Aquí tenéis la captura de pantalla para que vosotros mismos lo comprobéis.

Es un poco entre vergonzoso, escandaloso e indignante.