A estas alturas todos sabemos que un «bug» es un fallo informático. Pero lo que pocos habrán visto es el primer bug real de la historia de la informática (que se tenga conocimiento)

Ocurrió en 1945. La científica Grace Murray Hopper trabajaba como programadora en el laboratorio de cálculo de la Universidad de Harvard y cuando trataba de averiguar la causa de un fallo de un ordenador (Mark II), descubrió que era debido a una polilla que se había introducido entre los contactos de unos de los relés del ordenador, por lo que anotó en el cuaderno de incidencias “First actual case of bug being found”, en castellano: “Primer caso real de bicho que se ha hallado”. De ahí el nombre de “bug”.

Aunque «bug» significa «insecto», ya se empleaba la palabra «bug» para describir errores informáticos mucho antes que se encontrara esta polilla.

Actualmente esa polilla, junto con la hoja de anotaciones, está expuesta en el museo Naval Surface Warfare Center Computer de Dahlgren, en Virginia, EEUU.